Pawn lub lag luam phiaj xwm. Nta thiab piav qhia
Pawn lub lag luam phiaj xwm. Nta thiab piav qhia

Video: Pawn lub lag luam phiaj xwm. Nta thiab piav qhia

Video: Pawn lub lag luam phiaj xwm. Nta thiab piav qhia
Video: Chiv keeb txoj kev tsis sib haum ntawm teb chaws Russia thiab Ukraine+NATO 2024, Hlis ntuj nqeg
Anonim

pawnshop yog ib lub koom haum uas muab cov nyiaj qiv luv luv rau cov pej xeem, nrog rau kev lees txais thiab khaws cov khoom muaj nqis los ntawm cov hlau muaj txiaj ntsig. Cov nyiaj qiv nyiaj rau cov neeg xav tau yog muab los ntawm lub tuam txhab nyiaj txiag no tsuas yog tiv thaiv kev ruaj ntseg ntawm cov khoom txav tau.

Kub cov hniav nyiaj hniav kub thiab lwm yam khoom muaj nqis yog suav tias yog cov khoom siv ntau tshaj plaws thiab muaj txiaj ntsig zoo rau lub tsev qiv nyiaj, txawm li cas los xij, lub tuam txhab nyiaj txiag tau npaj los txais lwm yam khoom muaj nqis, suav nrog, piv txwv li, khoom siv hauv tsev thiab khoom siv hluav taws xob, watches, tsheb, antiques thiab ntau dua..

Los ntawm kev tsim lub phiaj xwm kev lag luam rau lub tsev qiv nyiaj, koj tuaj yeem paub tseeb tias cov lag luam zoo li no muaj txiaj ntsig zoo thiab them rov qab. Cov txiaj ntsig tau xyaum tsis yog nyob ntawm kev lag luam hauv lub tebchaws. Cov neeg sib tw tseem ceeb ntawm cov tsev kawm ntawv no yog cov koom haum microcredit thiab cov tsev txhab nyiaj, vim lawv kuj muaj ntau cov kev pab cuam qiv nyiaj rau cov pej xeem rau lub sijhawm luv. Txawm li cas los xij, cov koom haum sib tw muaj kev pheej hmoo siab dua ntawm kev tsis them rov qab cov nyiaj ntau dua li cov tsev qiv nyiaj.

Tus neeg ntsuam xyuas ua tib zoo tshuaj xyuas cov hniav nyiaj hniav kub
Tus neeg ntsuam xyuas ua tib zoo tshuaj xyuas cov hniav nyiaj hniav kub

Lub koom haum zoo li lub tsev qiv nyiaj muaj kev pheej hmoopoob nyiaj raws li qhov tshwm sim ntawm tus neeg siv nyiaj poob nyiaj raug txo kom tsawg, txij li tus tswv, tsis tau txais cov nyiaj qiv raws sij hawm, muaj cai muag tus neeg siv khoom vaj khoom tsev uas tau cog lus tseg. Lwm qhov tseem ceeb ntawm cov tuam txhab qiv nyiaj no yog tias thawj lub hlis ntawm kev ua haujlwm, nws tau txais cov neeg siv khoom tsis tu ncua uas thov qiv nyiaj tsis tu ncua.

Tib neeg feem ntau mus rau lub tsev qiv nyiaj, vim tias lub tsev qiv nyiaj no yuav tsum muaj cov ntaub ntawv tsawg kawg nkaus kom tau txais cov khoom muaj nqis. Tsis tas li, cov neeg siv khoom tau txais kev nyiam los ntawm qhov tsis muaj cov kab hauv cov chaw tsim khoom no, kev pom zoo qiv nyiaj, taug kev deb thiab tshem tawm sai.

Txoj cai ntawm kev ua lag luam ntawm lub tsev qiv nyiaj

Thaum sau cov phiaj xwm kev lag luam rau lub tsev qiv nyiaj, nws yuav tsum nco ntsoov tias cov ntaub ntawv tseem ceeb tswj kev ua haujlwm ntawm lub koom haum nyiaj txiag hauv tebchaws Russia yog Tsoom Fwv Teb Chaws Txoj Cai ntawm 2007 tus lej 196. Nws muaj cov lus qhia txog cov cai rau qiv., nrog rau khaws cov khoom muaj nqis hauv cov koom haum.

Raws li cov ntaub ntawv no, tsuas yog ib lub tuam txhab raug cai tuaj yeem qhib lub tsev qiv nyiaj. Lub Central Bank ntawm Lavxias teb sab Federation saib xyuas cov koom haum no, thiab nws kuj ua raws li ib tug foob nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm kev sib foob ntawm lub liquidation ntawm pawnshops raws li kev cai lij choj los yog kev ua txhaum cai.

Kev sib raug zoo ntawm tus qiv nyiaj (pawnshop) thiab tus qiv nyiaj yog tswj hwm los ntawm Tsoom Fwv Teb Chaws Txoj Cai Lij Choj 353. Cov ntaub ntawv no muaj cov lus hais tias nyob rau theem kev cai lij choj txwv tsis pub tshaj tawm cov ntaub ntawv tsis pub lwm tus paub txog tus neeg siv khoom, nws kuj ceeb toom ntawm kev yuam qaug dab peg.yam.

Thaum kos lub phiaj xwm kev lag luam rau lub tsev qiv nyiaj, tus tswv yuav tsum coj mus rau hauv tus account tias lub koom haum no muaj cai nkag mus rau hauv kev sib cog lus nrog tib neeg nkaus xwb.

Taxation

Tus neeg ua haujlwm yuav tsum txawj ntse thiab ntsuas tus neeg siv khoom sai sai
Tus neeg ua haujlwm yuav tsum txawj ntse thiab ntsuas tus neeg siv khoom sai sai

Raws li txoj cai lij choj, lub tsev qiv nyiaj yog lub chaw ua haujlwm ywj pheej ntawm kev ua lag luam, uas tsuas yog txwv los ntawm kev tso nyiaj qiv. Txhawm rau kom tus tswv muaj peev xwm muag tau raug cai muag yam tsis tau lees paub uas tau cog lus yav dhau los, nws yuav tsum qhib lwm lub lag luam. Nws yuav xa mus rau khw muag khoom.

Feem ntau, CJSC lossis LLC nrog cov kev sau se dav dav dhau los ua ib hom kev lag luam rau qhib lub tsev qiv nyiaj xws li lub tsev qiv nyiaj.

Lub ntsiab ntawm cov nyiaj tau los rau ib lub koom haum koom nrog kev tso nyiaj qiv nyiaj yog kev sau paj paj rau kev siv cov nyiaj qiv. Cov nyiaj tau los no yuav tau them VAT rau lub xeev. Ob peb hom nyiaj txiag accounting nyob rau hauv lub koom haum muaj xws li kev saib xyuas ntawm cais accounting. Cov lus tseeb no yuav tsum raug coj mus rau hauv tus account thaum tsim lub phiaj xwm kev lag luam rau lub tsev qiv nyiaj.

Registration at the tax office

Tus neeg siv khoom tab tom nrhiav kev kho kom zoo nkauj
Tus neeg siv khoom tab tom nrhiav kev kho kom zoo nkauj

Txhawm rau qhib koj lub tsev qiv nyiaj, ua ntej koj yuav tsum mus ntsib lub chaw ua se. Nyob ntawd koj yuav tsum tau thov rau npe ntawm lub tuam txhab tshiab. Cov ntaub ntawv hauv qab no yuav tsum tau ua rau txoj haujlwm no:

  • xaus ntawm SES ntawm kev nyab xeeb thiab tsim nyog ntawm thaj chaw;
  • daim ntawv pov thawj ntawm chaw ua lag luam;
  • cov ntaub ntawv uas lees paub qhov chaw npaj ntawm lub chaw qiv nyiaj, piv txwv li, daim ntawv cog lus xauj tsev rau thaj chaw, ib daim ntawv lees paub kev ua tswv cuab ntawm thaj chaw lag luam.

Rosfinmonitoring

Cov kauj ruam tom ntej yog mus rau npe nrog Rosfinmonitoring kev pabcuam. Xws li ib qho kev txiav txim yuav xav tau qee cov nyiaj, tsis txhob hnov qab coj lawv mus rau hauv tus account thaum sau cov ncauj lus kom ntxaws txog kev lag luam rau lub tsev qiv nyiaj. Cov qauv no tiv thaiv kev tsis raug cai ntawm kev laundering nyiaj, thiab tseem tiv thaiv cov nyiaj txiag ntawm kev ua phem. Yog hais tias ib lub tuam txhab ua lag luam nyiaj txiag ntau tshaj li ntawm 600 txhiab rubles, nws yuav tsum tau ua tib zoo tswj los ntawm lub xeev. Cov tswv tsev qiv nyiaj yuav tsum muab cov ntaub ntawv pov thawj rau Rosfinmonitoring ntawm kev lag luam loj.

Assay supervision

Yog tias koj yuav tsum tsim kom muaj kev npaj ua lag luam rau lub tsev qiv nyiaj nrog kev suav, thaum lub tuam txhab yuav cuam tshuam nrog cov hniav nyiaj hniav kub (kev lees paub ntawm kev lees paub, kev yuav thiab muag), koj yuav tsum paub tias lub tuam txhab yuav tsum tau sau npe. nrog rau lwm tus saib xyuas. Nws hu ua assay supervision.

Lub chaw haujlwm tseemfwv no saib xyuas cov cai ntawm cov tuam txhab lag luam hniav nyiaj hniav kub, tawm tsam cov neeg sib tw tsis zoo, ua tus tawm tswv yim rau cov neeg siv khoom uas raug kev txom nyem thaum yuav cov hniav nyiaj hniav kub tsis zoo lossis cuav.

Xaiv qhov chaw rau lub tsev qiv nyiaj

Pawnshops lees txais tsis yog kub xwb, tab sis kuj yog cov khoom siv hauv tsev, suab paj nruag, thiab lwm yam
Pawnshops lees txais tsis yog kub xwb, tab sis kuj yog cov khoom siv hauv tsev, suab paj nruag, thiab lwm yam

Tautxhawm rau kos cov phiaj xwm kev lag luam rau lub tsev qiv nyiaj kom raug (cov hniav nyiaj hniav kub yog cov haujlwm tseem ceeb ntawm kev lag luam), koj yuav tsum paub tias yuav tsum muaj lub tsev ntawm 30 square meters. Rau cov chaw ua haujlwm qiv nyiaj, lawv xauj lossis yuav qhov chaw ua haujlwm nyob rau hauv txoj kev nrog cov tsheb loj thiab cov neeg.

Qhib koj lub lag luam hniav nyiaj hniav kub yog qhov zoo tshaj plaws hauv lub nroog. Nws yog ntshaw tias lub façade ntawm lub tsev yuav pom los ntawm qhov deb, thiab daim ntawv loj loj ntawm txoj kev ncaj nraim nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm kev nkag mus rau lub tsev yuav tsis cuam tshuam. Nyob rau hauv lub tsev yuav tsum muaj ib tug introductory sawv nrog tus nqi tam sim no ntawm ib gram ntawm kub uas lub tsev pawns txaus siab them.

Thaum tsim lub phiaj xwm kev lag luam rau lub tsev qiv nyiaj nrog kev suav, nws yuav tsum tau coj mus rau hauv tus account tias qhov chaw zoo yog tus yuam sij rau kev ua tiav ntawm lub tuam txhab nyiaj txiag no, yog li kev tshuaj xyuas zoo ntawm cov neeg tuaj saib yuav tsum tau ua.. Thaum xam cov nyiaj them rov qab ntawm kev lag luam, ib tus yuav tsum tsis txhob hnov qab tias, raws li kev hloov pauv tshiab hauv tsoomfwv txoj cai lij choj, cov sijhawm qhib ntawm lub tsev qiv nyiaj raug txwv rau 12 teev (ntawm 8:00 txog 20:00).

Technical equipment

Nws yog ib qho tsim nyog yuav tsum tau ua tib zoo xyuas cov hlau muaj txiaj ntsig thaum lub sij hawm lees txais mus rau lub tsev qiv nyiaj
Nws yog ib qho tsim nyog yuav tsum tau ua tib zoo xyuas cov hlau muaj txiaj ntsig thaum lub sij hawm lees txais mus rau lub tsev qiv nyiaj

Rau kev ua tiav ntawm lub tuam txhab nyiaj txiag rau kev tso nyiaj qiv, koj yuav xav tau cov hauv qab no:

  • nyiaj ntsuab;
  • khib rau khaws cov khoom xa tuaj, saib thiab lwm yam khoom;
  • tshuab luam ntawv rau luam ntawv cog lus thiab lwm yam ntaub ntawv;
  • Ycomputer;
  • kev nyab xeeb rau kev khaws cia thiab nyiaj ntsuab.

Ntxiv rau tag nrho cov no, txhawm rau txiav txim siab tus qauv ntawmcov khoom kub, koj yuav tsum tau txais cov cuab yeej tshwj xeeb rau kev ua ntaub ntawv, cov tshuaj reagents uas muaj cov kua qaub, ob peb lub raj kuaj thiab lub iav tsom iav. Txhawm rau kom ntseeg tau tias qhov zoo ntawm cov hniav nyiaj hniav kub thiab cov khoom muaj txiaj ntsig tau lees paub, cov cuab yeej tshwj xeeb yuav tsum tau.

txhawm rau txheeb xyuas qhov ua tau zoo ntawm cov cuab yeej, koj yuav tsum tau yuav cov chargers rau cov qauv xov tooj sib txawv, lub ntsuas ntsuas rau kev kuaj xyuas cov kab ke thiab cov neeg hais lus.

Ntxiv rau tag nrho cov nyiaj saum toj no, tus neeg ua lag luam yuav tsum tau tshem tawm qee cov nyiaj rau rooj tog, khoom siv hauv tsev (microwave thiab kettle), nrog rau cov khoom siv hauv chaw ua haujlwm.

Yuav ua li cas xaiv cov neeg ua haujlwm raug

Thaum txhim kho cov phiaj xwm kev lag luam kom ntxaws rau lub tsev qiv nyiaj, nco ntsoov tias qhov teeb meem tseem ceeb nyob rau hauv cov hnub thaum ntxov ntawm kev ua haujlwm rau cov neeg ua lag luam pib yog qhov tsawg ntawm cov neeg ua haujlwm ntiav. Hauv peb lub tebchaws, tsis muaj cov tsev kawm tshwj xeeb uas cob qhia cov kws tshaj lij hauv kev ntsuas cov khoom siv hluav taws xob, cov khoom siv hlau muaj txiaj ntsig thiab cov khoom qub. Cov saw loj ntawm lub tsev qiv nyiaj qhib lawv cov chaw cob qhia, qhov twg cov neeg tuaj tshiab tau npaj rau kev ua haujlwm hauv ob peb lub hlis. Nws yog nyob ntawd uas lawv qhia kom paub txog qhov purity ntawm pob zeb diamond, xav txog yuav ua li cas ntsuas kub, tham txog cov txheej txheem rau kev kuaj xyuas cov hlau lead hauv ib daim loj ntawm cov hniav nyiaj hniav kub.

Qhib ib qho me me, feem ntau, koj yuav tau cob qhia cov neeg ua haujlwm koj tus kheej. Txhua tus neeg ua haujlwm yuav tsum siv zog ua kom tiav lawv lub luag haujlwm kom paub meej thiab ncaj ncees.

Kev nyab xeeb ntawm kev ua haujlwm

Thaum kos ib lub phiaj xwm ua lag luam rau lub tsev qiv nyiaj (kub thiablwm cov hlau muaj txiaj ntsig yuav yog nws lub ntsiab lus tseem ceeb), nws yuav tsum raug coj mus rau hauv tus account tias thaj chaw yuav tsum muaj kev tiv thaiv zoo los ntawm tub sab. Nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum tau muab cov chav tsev nyob rau hauv uas lub appraiser nyob nrog ib lub qhov rooj hlau. Thaum mus xyuas lub tsev qiv nyiaj, tus neeg siv yuav tsum sib txuas lus nrog tus neeg ua haujlwm los ntawm lub qhov rais me me.

Rau kev nyab xeeb ntawm cov nyiaj khaws cia hauv lub tsev, nrog rau kev tiv thaiv cov neeg ua haujlwm los ntawm cov neeg ua phem, nws yuav tsum tau nruab ib lub pob hu rau cov neeg ua haujlwm ntawm lub tuam txhab kev ruaj ntseg ntiag tug. Qee lub tuam txhab loj ntiav neeg saib xyuas.

Teem sijhawm ua haujlwm

Pawnbroker kub rings
Pawnbroker kub rings

Lub koom haum lub sijhawm ua haujlwm cuam tshuam rau cov nyiaj tau los. Yog li ntawd, thaum kos ib lub phiaj xwm kev lag luam rau lub tsev qiv nyiaj (khoom plig yog ib qho ntawm cov nyiaj tau los tseem ceeb), nws tsim nyog xav txog cov sij hawm ua hauj lwm.

Tib neeg taj laj lawv cov khoom vam tias yuav muag sai li sai tau. Tus neeg ua lag luam yuav tsum tau npaj cov haujlwm ntawm nws lub chaw ua haujlwm txawm tias hnub so thiab hnub so.

Kev npaj ua lag luam. Settlements

Ntau tus neeg ua lag luam uas xav tau xav paub qhov twg yuav nrhiav tau lub phiaj xwm kev lag luam thiab yuav ua li cas qhib lub khw pawn hauv Kazakhstan, piv txwv li, siv cov tswv yim npaj rau kev lag luam xws li kev lag luam. Ua ntej qhib kev lag luam hauv txhua lub tebchaws thiab nroog, nws yuav tsum suav cov nyiaj tau los thiab cov nuj nqis uas tau npaj tseg, thiab nco ntsoov sau ntawv. Thaum pib, sib piv koj cov nuj nqis nrog cov peev txheej pib, thiab nco ntsoov tias muaj nyiaj rau cov xwm txheej.

Thaum kawm txog kev npaj ua lag luam npaj ua lag luam rau lub tsev qiv nyiaj, nco ntsoov tias nws suav nrog tus nqi ntawm kev tau txais daim ntawv tso caicov ntaub ntawv thiab kev yuav rooj tog. Cov nyiaj ntau kuj yuav raug siv rau kev xauj tsev thiab cov nyiaj hli ntawm cov neeg ua haujlwm.

Yuav kom xam cov nyiaj tau los uas tau npaj kom tau txais, nws yog qhov yuav tsum tau txiav txim siab tus paj laum ntawm cov nyiaj qiv. Cia peb ua 10% tus nqi ua piv txwv. Cov nuj nqis txhua hli yog li 100 txhiab rubles, cov nyiaj tau los yuav yog 120 txhiab rubles. Txhawm rau ua tiav qhov txiaj ntsig no, nws yog qhov yuav tsum tau muab cov nyiaj tau los ntawm 220 txhiab rubles. Cov nyiaj tau los ntawm cov nyiaj tau los ntawm cov nyiaj tau los ntawm cov paj laum thiab cov paj laum los ntawm qhov kev ncua sij hawm. Yog tias tus neeg siv tsis tau txhiv nws cov khoom cog tseg rau lub sijhawm ntev, tus tswv ntawm lub tsev qiv nyiaj muaj txhua txoj cai muag nws ntawm kev sib tw.

Efficiency statistics

Txog 5 txhiab lub tsev qiv nyiaj tau sau npe hauv Russia, ntau thiab ntau cov ntsiab lus tshiab rau kev yuav cov hniav nyiaj hniav kub los ntawm cov pej xeem tau qhib tsis tu ncua. Raws li cov ntaub ntawv khaws tseg, txhua xyoo xws li kev lag luam coj nws cov tswv 15% ntawm cov nyiaj tau los. Daim duab no suav tias yog siab heev. Kev sib piv: cov khw muag khoom loj loj tau txais tsis pub ntau tshaj 12% ntawm cov nyiaj tau los txhua xyoo.

pawnshops pib coj nyiaj ntau tshaj plaws hauv Russia ob peb xyoos dhau los nrog qhov pib ntawm kev lag luam poob qis. Lub sijhawm no, cov pejxeem tshwj xeeb yog xav tau kev qiv nyiaj. Cov kws tshaj lij ntseeg hais tias nyob rau hauv kaum xyoo dhau los, qhib lub tsev qiv nyiaj tau suav tias yog hom kev ua haujlwm tau txais txiaj ntsig zoo kawg, uas tuaj yeem tsim los ntawm txhua tus neeg lag luam nrog cov nyiaj tsim nyog.

pros and cons

Assortment ntawm cov hniav nyiaj hniav kub
Assortment ntawm cov hniav nyiaj hniav kub

Thaum sau daim phiaj xwm kev lag luam rau kev qhib lub tsev qiv nyiaj, nco ntsoov nco ntsoov tias qhov tsis zoo ntawm kev lag luam no yog kev nqis peev tseem ceeb uas yuav xav tau los qhib chaw ua haujlwm qiv nyiaj thiab tswj xyuas nyiaj txiag. Cov kev pheej hmoo hauv qab no kuj tseem yuav raug txiav txim siab:

  • Yuav muaj ntau yam uas coj mus rau lub tsev qiv nyiaj raug nyiag lawm. Lawv tuaj yeem txeeb tau txhua lub sijhawm los ntawm tub ceev xwm yam tsis tau them nyiaj rau kev puas tsuaj rau tus neeg ua lag luam.
  • Qhov kev sim uas siv rau cov khoom tsis tuaj yeem lav qhov zoo ntawm cov hlau. Feem ntau, cov neeg ua haujlwm pawnshop tuaj hla cov khoom cuav uas tsis zoo. Tsis tas li ntawd, cov qhua tsis ncaj ncees tuaj yeem ua cov hniav nyiaj hniav kub hnyav dua los ntawm kev qhwv cov hlau pheej yig hauv cov ntawv kub.
  • Cov khoom siv hauv tsev thiab khoom siv hluav taws xob sai sai dhau los, poob lawv cov nqi lag luam. Tej zaum cov khoom muaj zais qhov tsis xws luag uas tsis tuaj yeem txiav txim siab pom.

Ntxiv rau qhov tsis zoo, thaum kos cov phiaj xwm kev lag luam rau qhib lub tsev qiv nyiaj, nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum tau ua tib zoo xav txog qhov zoo ntawm hom kev ua ub no. Lawv tag nrho cov npe hauv qab no:

  • qhib taw tes, nws txaus los xauj chav me;
  • vim nyiaj tau los ntau, tus neeg ua lag luam yuav muaj sijhawm qhib ob peb lub khw ntxiv;
  • tawm nyiaj qiv los ntawm vaj tse txo cov kev pheej hmoo cuam tshuam nrog kev poob nyiaj ntawm tib neeg.

Yuav kom cov nyiaj tau los nce mus tas li, nws yog ib qho tsim nyog yuav tsum ua haujlwm nrog cov neeg siv khoom tas li: ceeb toom lawv txog kev them nyiaj txhua hli, qhia txog kev txo nqi rau cov neeg siv khoom ib txwm, thiab lwm yam.

Kev tshaj tawm

Kev txhawb nqa koj lub lag luam thiab tshaj tawm kev tshaj tawm siv ntau qhov chaw ntawm cov ntaub ntawv yog tus nqi kim heev, tab sis txoj cai no yuav ua rau muaj coob tus neeg tuaj xyuas lub tsev qiv nyiaj. Txhawm rau nyiam cov neeg qiv nyiaj, siv cov cim ci ntsa iab, cov ntawv tshaj tawm, tshaj tawm hauv pej xeem thauj, hauv ntawv xov xwm, hauv Is Taws Nem. Koj tuaj yeem ua yeeb yaj kiab uas yuav tshaj tawm hauv TV hauv zos.

Nyob rau hnub qhib, nws yuav tsis yog superfluous siv hnub so nrog kos duab ntawm khoom plig muaj nqis. Thaum ntxov, koj yuav tsum nyiam cov neeg siv khoom ntau li ntau tau.

software

Thaum lub sijhawm txhim kho kev lag luam rau lub tsev qiv nyiaj, kho vajtse thiab software yog qhov tseem ceeb ntawm tus nqi, vim tias nws yuav xav tau nyiaj ntau los yuav thiab nruab lawv. Txhawm rau ua kom yooj yim rau kev suav nyiaj txiag thaum ua lag luam, muaj ntau cov haujlwm tshwj xeeb. Cov npe nrov tshaj plaws tau teev tseg hauv qab no:

  1. Jadatex PawnShop yog qhov kev pabcuam yooj yim uas tuaj yeem ua cov lej nyuaj. Hauv nws, koj tuaj yeem teeb tsa koj cov nqi qiv, nrog rau cov xwm txheej rau kev tshaj tawm.
  2. PawnExpert tuaj yeem nyeem cov lej barcodes. Qhov no ua rau kev them nyiaj yooj yim dua. Nws tseem tuaj yeem sau cov nyiaj tau los thiab cov nuj nqis ntawm kev lag luam.

Cov khoom siv Kors Lombard yog tsim los kos cov ntawv cog lus ntawm lub tuam txhab nyiaj txiag thiab cov neeg qiv nyiaj. Nws kuj tseem tuaj yeem sau cov tshev, tswj kev tshaj tawm thiab them cov nyiaj qiv.

Pom zoo: