"Russlavbank": tawm tswv yim los ntawm cov neeg siv nyiaj hauv tuam txhab

2024 Tus sau: Howard Calhoun | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 10:28

"Russlavbank" kev tshuaj xyuas feem ntau yog qhov zoo, vim tias lub tuam txhab nyiaj txiag hauv tag nrho keeb kwm ntawm nws lub neej tau ua tiav nws cov luag haujlwm. Nws pib muab kev pabcuam nyiaj txiag tshaj lij hauv xyoo 1990. Niaj hnub no, AKB tau koom nrog tsis yog nyiaj txiag nkaus xwb, tab sis kuj tseem muaj kev koom tes hauv kev koom tes, thiab muaj kev sib tham dav dav. Cov neeg siv khoom thoob plaws tebchaws Russia nyiam cov kev pabcuam zoo thiab xav tias xis nyob. Lub txhab nyiaj nquag ua haujlwm thiab nthuav dav nws cov haujlwm, muab ntau yam kev ua haujlwm hauv tuam txhab nyiaj thiab ntau yam kev pabcuam.

Nyob zoo ib tsoom niam txiv kwv tij neej tsas sawv daws

"Russlavbank", kev tshuaj xyuas uas nyiam mloog, muaj lub koob npe nrov tsis zoo. Lub tuam txhab nyiaj txiag ntiav cov kws tshaj lij zoo tshaj plaws hauv lawv txoj haujlwm, uas npaj txhij los muab txhua tus neeg siv khoom nrog kev pab thiab cov lus qhia tshaj lij txhua lub sijhawm. Rau txhua nqe lus nug ntsig txog kev qiv nyiaj thiab kev pabcuam hauv tuam txhab nyiaj, tib neeg tau txais cov lus teb zoo. Cov lus ua tsaug rau cov neeg ua haujlwm pheej rov hais dua los ntawm daim di ncauj ntawm cov neeg siv khoom txaus siab. Lub tuam txhab nyiaj txiag yuav muab qhov lojkev siab hlub. Kev them nyiaj yug yog muab rau cov tsev nyob thiab cov tsev menyuam ntsuag. Lub txhab nyiaj cov koom nrog (92%) yog tus tswv ntawm Abdulkerimov Abdulzhelil Mahmudovich, uas yog nyob rau hauv cov npe ntawm lub teb chaws cov neeg muaj nyiaj tshaj bankers. Xyoo 1999, Russlavbank, uas muaj kev tshuaj xyuas tsis zoo, tsim kev sib txuas lus nyiaj txiag, uas niaj hnub no tuav txoj haujlwm tseem ceeb hauv kev lag luam nyiaj txiag hauv Lavxias. Npog cov tebchaws nyob sib ze, nws tau txais cov xwm txheej ntawm kev sib raug zoo tseem ceeb. Raws li daim ntawv tshaj tawm xyoo dhau los, cov cuab yeej cuab tam ntawm lub tuam txhab nyiaj txiag yog 34,050,642 rubles, lub peev nyiaj yog 5,212,776 rubles, cov ntaub ntawv qiv nyiaj yog 645,300 rubles, thiab qhov ntim ntawm cov deposits - 9,736,085 rubles.

siab ua haujlwm

"Russlavbank", kev tshuaj xyuas uas feem ntau zoo tshaj qhov tsis zoo, yog ib tus neeg koom nrog hauv kev lag luam nyiaj txiag hauv tsev. Lub ntsiab tshwj xeeb ntawm lub tuam txhab yog kev pabcuam rau cov tib neeg, cov neeg nyob hauv thiab cov neeg tsis nyob hauv, cov neeg ua lag luam ntiag tug thiab cov neeg sawv cev ntawm cov lag luam me thiab nruab nrab. Cov dej num ntawm JSCB tau ua raws li daim ntawv tso cai dav dav ntawm Bank of Russia hnub tim 28 lub Plaub Hlis 2012. Los ntawm thaum pib ntawm 2015, lub txhab nyiaj tus qauv twb muaj 6 ceg, 111 chaw ua hauj lwm nyob rau hauv 76 lub zos, ib tug loj tus neeg sawv cev chaw ua hauj lwm, 45 sab hauv. Cov no yog 34 lub chaw ua haujlwm ntxiv, 7 lub chaw nyiaj ntsuab, 4 lub chaw ua haujlwm nyiaj ntsuab thiab peb lub chaw ua haujlwm.

Credit rating ntawm lub txhab nyiaj "B++". Kev ntsuam xyuas credit ntawm qib"BBB+" nrog kev pom zoo. Kev ntsuam xyuas nyiaj txiag muaj zog yog "E +", thiab kev ntsuam xyuas ntawm cov nyiaj tso rau hauv rubles thiab txawv teb chaws txiaj sib raug rau "B3" qeb. Qhov kev pom zoo los ntawm lub koom haum ntsuam xyuas thoob ntiaj teb Moody's Investors Service tseem zoo li qub. Qhov kev ntsuam xyuas raug cai ntawm Central Bank hais tias lub tuam txhab muaj kev ntseeg siab. Ntawm no nws tsim nyog ntxiv tias txawm tias muaj kev kub ntxhov, lub tuam txhab nyiaj txiag tsis tau ntsib teeb meem hauv kev ua tiav nws cov luag num. Nyob rau hauv 2014-2015, thaum muaj ntau lub tsev txhab nyiaj tso tseg tsis them deposits thiab pib thov rau refinancing rau lub Central Bank ntawm Lavxias teb sab Federation, Russlavbank, uas cov neeg muas zaub xyuas yog heev zoo nyob rau hauv kev twb kev txuas nrog rau qhov tseeb, tseem tsis tau tsuas yog txais deposits, tab sis kuj. tsis tu ncua them rau lawv cov paj, thiab thaum lub sij hawm tas sij hawm ntawm cov nqe lus ntawm cov ntawv cog lus xa rov qab cov depositors lawv cov nyiaj. Ntxiv mus, lub tuam txhab nyiaj txiag yog ib tug tswv cuab ntawm kev pov hwm kev tso nyiaj.

Cov neeg siv khoom txaus siab nrog ntau yam kev pabcuam

Tam sim no, lub tuam txhab nyiaj txiag muab nws cov neeg siv khoom ntau cov kev pabcuam. Ntawm cov lus pom zoo muaj ob qho tib si cov khoom siv hauv tsev thiab tau txais los ntawm kev coj ua thoob ntiaj teb. Nws yog tsim nyog hais txog kev muag khoom thiab kev qiv nyiaj lag luam. Cov tib neeg tuaj yeem thov qiv nyiaj rau 600 txhiab rubles hauv ib teev mus txog 5 xyoos. Raws li cov neeg siv khoom, yuav tsum muaj cov ntaub ntawv tsawg kawg nkaus, thiab tsis tas yuav muaj cov neeg lav.

Qhov tseem ceeb feem ntau muab tso rau ntawm txoj kev yooj yim tshaj plaws ntawm kev koom tes. Lub txhab nyiaj lees txais cov nyiaj tso cia thiab muab lub peev xwm los tswjlawv cov account nyob deb. Siv cov kev sib cuag, koj tuaj yeem ua haujlwm ntawm tus kheej hloov nyiaj thiab them nyiaj. Qhov tsis muaj qhov yuav tsum tau sawv hauv kab rau ntau teev pleases ntau. Kev tswj hwm kev tswj hwm thiab ntau yam haujlwm nrog cov npav hauv txhab nyiaj tau qhib. Guarante thiab documentary muas tau ua. Ntawm cov tsis-tus qauv muab, nws yog tsim nyog sau cia cov kev pab cuam ntawm passports rau export los yog ntshuam daim ntawv cog lus. Qhov kev pabcuam zoo tau txais txiaj ntsig tsis yog los ntawm cov tib neeg thiab cov koomhaum raug cai, tab sis kuj los ntawm cov tsev txhab nyiaj hauv tsev thiab txawv teb chaws, uas muaj ntau dua 600. cov lus pom zoo. Kev tshuaj xyuas zoo feem ntau hais txog qhov kev qiv qiv nyiaj rov qab zoo nkauj heev.

Txoj kev txaus siab rau cov neeg tuav daim npav

JSC "Russlavbank", kev tshuaj xyuas uas txhawb kev koom tes, tsis yog tsuas yog daim npav yas xwb, tab sis kuj yog lawv cov kev pabcuam ceev ceev. Tam sim no, peb hom khoom muaj nyob rau hauv lub txhab nyiaj txoj haujlwm:

• daim npav nyiaj tau los.
• Gold income card.
• credit card.

Qhov ntxim nyiam tshaj plaws, raws li cov neeg siv khoom ntawm lub tuam txhab nyiaj txiag, yog daim npav nyiaj tau los. "Russlavbank", kev tshuaj xyuas uas yog qhov zoo nyob rau hauv kev twb kev txuas nrog cov khoom no, muaj ib tug tshwj xeeb depository kev pab cuam rau nws cov tswv. Ntawm qhov nyiaj tshuav ntawm tus kheej cov nyiaj hauv tus as khauj, tsis hais lawv cov nyiaj li cas, qhov paj ntawm 15% raug them. Ua ib daim npav heevtsuas yog nyob rau txhua lub txhab nyiaj. Qhov teeb meem yog ua tiav rau hnub ua ntawv thov. Daim npav yog nruab nrog lub nti, uas ua kom muaj kev ruaj ntseg ntawm kev them nyiaj. Txaus siab rau qhov muaj cov thev naus laus zis 3D-Secure. Kev tshuaj xyuas zoo los ntawm cov tswv lag luam tau hnov txog qhov tseeb tias koj tuaj yeem thim nyiaj tsis tau tsuas yog hauv Russia, tab sis kuj txawv teb chaws. Cov neeg xav tsis thoob los ntawm qhov tseeb tias cov nyiaj them poob haujlwm tsis yog nyiaj ntsuab hauv khw muag khoom tsis raug tshem tawm. Cov neeg tuav daim npav tham txog qhov zoo siab thiab tau txais txiaj ntsig ntxiv raws li 20% luv nqi raws li MasterCard Favorites program. Cais, peb tuaj yeem hais txog daim npav rho nyiaj nrog kev txwv ntxiv txog li 500,000 rubles. Grace lub sij hawm tsis muaj paj laum yog 57 hnub. Nws yog qhov yooj yim heev los siv cov khoom. Txuag nyiaj nrog daim npav rho nyiaj pub dawb txhua xyoo.

Instant card service: lub txhab nyiaj nkag siab tias lub sijhawm yog nyiaj

Bank "Russlavbank", kev tshuaj xyuas uas tsis tshua muaj nrog cov ntsiab lus tsis zoo, ib txwm muaj qhov txawv ntawm nws cov neeg sib tw los ntawm kev pabcuam ceev thiab kev tshaj lij ntawm cov nyiaj. Cov neeg siv khoom yeej tsis tau yws txog qhov tsis muaj peev xwm thim nyiaj los ntawm lub tshuab ATM lossis ntxiv rau daim npav account. Txhua qhov kev ua haujlwm tau ua tiav sai li sai tau, tsis muaj kev ncua sijhawm, qeeb lossis tawg. Tib neeg yeej tsis tau yws txog qhov cuam tshuam ntawm cov phiaj xwm vim yog kev ua haujlwm ntev ntawm kev them nyiaj. Yog vim li cas rau qhov kev lag luam kev lag luam no yog nyob rau hauv 2014 peb tus kheej precession center, uas yooj yim lis tag nrho cov emissions thiab kev sib hais haum muas.

VISA thiab MasterCard daim npav, suav nrog daim npav nti thiab daim npav them ua ntej, tau txais kev pabcuam nrog kev ua haujlwm siab tshaj plaws. Tam sim no, lub chaw ua haujlwm tuaj yeem ua haujlwm li 50 qhov haujlwm ib ob. Tom qab txuas lub chaw ua haujlwm rau OPC system thaum kawg ntawm Lub Rau Hli, cov neeg siv khoom tau nkag mus rau 28,000 ATMs. Raws li cov neeg tuav daim npav, siv lawv yog qhov txaus siab. Hnub no koj tuaj yeem thim nyiaj ntsuab thiab them nyiaj hauv ib cheeb tsam ntawm lub peev. Daim npav rho nyiaj hauv Russlavbank, kev tshuaj xyuas uas ib txwm ua tau zoo, yuav dhau los ua neeg nyiam dua yav tom ntej. Qhov no yog vim qhov tseeb tias lub tuam txhab nyiaj txiag tsis tso tseg kev sib tham nrog cov koom tes hauv tuam txhab nyiaj txog kev koom ua ke rau hauv kev them nyiaj thoob ntiaj teb. Kev ua haujlwm yog tsom rau kev muab kev pabcuam zoo thiab txo tus nqi tsawg.

Tus neeg tso nyiaj hais li cas txog kev tso nyiaj?

"Russlavbank" muaj ntau yam kev tso nyiaj. Cov khoom kab tau yooj yim mus rau qhov siab tshaj plaws. Cov neeg siv khoom tsis tas yuav ntsib txoj kev xaiv nyuaj ntawm cov paj laum siab thiab kev sib koom tes muag muag. Muaj peb qhov kev xaiv los ntawm hnub no:

• Golden Mill program. Cov paj laum ntawm qhov tso nyiaj tuaj yeem nce mus txog 15.5%. Cov nyiaj tau los siab tshaj plaws rau ruble deposits yog muab. Tsis muaj paj laum.
• Program "Txhua pluses". Qhov tso nyiaj tuaj yeem muab tawm ntawm 12.35%. Cov nyiaj tso nyiaj tuaj yeem yog lub teb chaws lossis euro lossis nyiaj daus las. Cov paj laum peev yog muab. Kev rho tawm ib nrab thiab kev siv nyiaj ntawm cov nyiaj tau tso cai yam tsis muajpoob ntawm cov paj laum.
• Qhov kev pab cuam "Superdeposit" rau tso nyiaj hauv euros lossis nyiaj duas las.

Lub txhab nyiaj cov neeg siv khoom, tau soj ntsuam cov nyiaj txiag muaj nyob rau hauv kev ua lag luam, pom zoo nrog qhov tseeb tias Russlavbank muab cov nyiaj tso rau hauv txawv teb chaws thiab hauv rubles ntawm cov nqe lus zoo tshaj plaws. Piv nrog rau cov khoom lag luam uas muaj npe tau txais txiaj ntsig zoo tshaj plaws thiab tau muab ob peb xyoos dhau los los ntawm Russlavbank (tshwj xeeb tso nyiaj), cov khoom tshiab tau hloov mus ua kom muaj txiaj ntsig ntau dua thiab yooj yim dua. Txawm li cas los xij, hauv kev kub ntxhov, qhov ntsuas no tsis yog qhov tseem ceeb. Nyob rau hauv kev twb kev txuas nrog lub bankruptcy thiab restructuring ntawm xws li loj loj ntawm lub domestic kev ua lag luam raws li "Financial Initiative" thiab "Finance thiab Credit", cov neeg tso nyiaj pib nquag thim lawv cov nyiaj, tig lub qhov muag tsis pom kev rau qhov poob paj. Xav txog lawv cov surprise thaum lub tsev txhab nyiaj unconditionally them cov nqi. Qhov nthuav tshaj plaws yog tias cov nyiaj tau los loj heev thaum kawg ntawm 2014 thiab thaum pib ntawm 2015 tsis ua rau muaj teeb meem nyiaj txiag.

Collapse of 2014

Xyoo 2014, tib neeg pib mus ncig hauv zej zog txog qhov tseeb tias Russlavbank, paub zoo hauv lub tebchaws, tuaj yeem ua lag luam sai sai. Kev tshem tawm ntawm daim ntawv tso cai, uas ntau lub tuam txhab nyiaj txiag ntawm lub teb chaws tau ntsib, yeej tsis tau tshwm sim, hais ntxiv, nyob rau hauv cov hlab ntsha no, qhov teeb meem tseem tsis tau tham txog. Qhov tshaj plaws yog tias nws yog lub caij nplooj ntoo hlav xyoo 2014 uas Ministry of Internal Affairs tau tshawb xyuas "kev ua lag luam tsis raug cai". Tsis tsuas yog Russlavbank, uas nws cov neeg ua haujlwm tshuaj xyuas ib txwm ua tsis tau zoo, tau raug tshawb nrhiav, tab sis kuj tseem muaj lub koom haum xws li Finprombank thiab qee lub koom haum mus ncig. xav tias nyob rau hauv rooj plaubyog Alexander Mironov, uas tuav lub luag haujlwm ntawm tus lwm thawj coj. Raws li cov koom haum tub ceev xwm, xya tus neeg raug liam tias tsis raug cai rho nyiaj thiab rho nyiaj tawm los ntawm cov tuam txhab ntiag tug ya los ntawm hmo ntuj. Cov ntaub ntawv ua ntej tau pom tias txhua lub hli 2.5 billion rubles dhau los ntawm txhais tes. Cov nyiaj rho tawm raug nqi 3.5% ntawm tus nqi, thiab tus nqi thauj mus los 0.3%. Kev mloog ntau dhau rau lub txhab nyiaj ua rau muaj kev txhawj xeeb ntawm cov neeg tso nyiaj. Qhov tseeb, nws tau muab tawm tias Russlavbank (txawm tias niaj hnub no nws muaj cov kev tso nyiaj yooj yim tshaj plaws rau cov tib neeg) tsis muaj dab tsi ua nrog kev dag ntxias. Lub tuam txhab tswj hwm tau muab kev pabcuam tag nrho, suav nrog tag nrho cov ntaub ntawv thov. Tsis muaj kev thov rau lub tuam txhab nyiaj txiag los ntawm Ministry of Internal Affairs. Qhov xwm txheej tam sim no tsis zoo siab, tab sis tsis tawm ntawm qhov kev ua tiav los ntawm lub tuam txhab nyiaj txiag ntawm nws cov luag num rau cov neeg siv khoom. Lub txhab nyiaj tau ua haujlwm li qub.

CONTACT - innovation rau cov neeg siv khoom

Raws li tau hais los saum toj no, Russlavbank, uas tsuas muaj kev tshuaj xyuas credit zoo, tau pib qhov kev pabcuam hu rau xyoo 1999. Cov cuab yeej no tau tso cai rau cov neeg siv khoom ntawm lub tuam txhab nyiaj txiag kom hloov pauv ntawm tib neeg. Cov qauv yog ua raws li kev sib raug zoo ntawm cov tuam txhab koom nrog hauv qhov kev pab cuam. Kev hloov pauv yog ua raws li lub tswv yim yooj yim, uas tau hais ntau zaus los ntawm cov neeg siv khoom txaus siab hauv lawv cov lus teb. Tsis tas yuav qhib ib tus account tshwj xeeb. Cov neeg siv tseem ceeb ntawm kev pabcuam yog cov neeg ua haujlwm raws caij nyoog thiab cov tub ntxhais kawm, cov neeg tsiv teb tsaws chaw thiab cov neeg ncig tebchaws,uas tsis muaj nyiaj qhib hauv Russia. Cov neeg uas tau ntsib nrog qhov kev xav tau sai sai xa lossis tau txais nyiaj txaus siab heev rau kev ua haujlwm ntawm qhov system. Lub network ntawm correspondent banks tab tom nthuav dav. Txog rau tam sim no, 73 lub teb chaws tau koom nrog hauv txoj haujlwm. Tsawg kawg yog 900 lub tsev txhab nyiaj Lavxias thiab thoob ntiaj teb ua raws li kev sib cuag nrog cov neeg koom tes. Kev sib txuas lus dav dav ntawm cov neeg siv khoom cov ntsiab lus, uas muaj ntau dua 400,000 cov ntsiab lus hauv 160 lub teb chaws hauv ntiaj teb, piav qhia cov lus pom zoo txog kev pabcuam thiab kev yooj yim ntawm kev siv nws cov kev pabcuam. Lub kaw lus yog ib tug laureate nyob rau hauv qeb "Consumer Rights and Quality of Service-2014" thiab yog thawj qhov chaw nyob rau hauv lub "Brand No. 1 nyob rau hauv Russia" kev sib tw los ntawm 2011 txog 2013.

Kev saib xyuas me me thaum ua haujlwm nrog kev sib txuas lus

Raws li hauv txhua qhov khoos phis tawj, hauv kev sib txuas lus, nws cov neeg siv yuav tsum tau ntsib ntau qhov tsis yooj yim. Qhov no ua rau qee qhov tsis zoo rau lub koob npe nrov ntawm Russlavbank, uas nws cov kev txheeb xyuas ntawm cov nyiaj qiv thiab cov nyiaj tso cia yog feem ntau zoo. Kev npau taws ntawm cov neeg siv tau cuam tshuam nrog kev khov ntawm lub kaw lus thaum ntxov ntawm nws txoj haujlwm. Nws thiaj li tshwm sim tias thaum nws tsim nyog xa nyiaj, kev ua haujlwm tau ua tsis ua haujlwm txhua. Nrog rau kev txhim kho thiab kev txhim kho ntawm kev them nyiaj, kev ua yuam kev raug tshem tawm thiab kev tsis txaus siab tau tsawg dua. Txawm li cas los xij, muaj cov xwm txheej cais uas nyiam mloog. Yog li, raws li ib qho ntawm cov neeg siv nyiaj hauv tuam txhab nyiaj, thaum xa kev xa mus rau Asmeskas, nws yeej tsis tauxa mus rau tus neeg tau txais kev pab. Tom qab ncua sij hawm ntev, qhov teeb meem tsis tau daws, thiab cov nyiaj yuav tsum tau xa rov qab mus rau tus neeg xa khoom. Tab sis qhov nthuav tshaj plaws yog tias tom qab kev sib txuas lus ntev nrog cov kev pabcuam txhawb nqa, cov nyiaj rov qab tau nqa tawm sab nraum cov cai. Hloov chaw ntawm tsib hnub tau cog lus tseg, kev hloov pauv tau xa rov qab rau ob peb lub lis piam. Raws li kev txheeb cais, hauv 95% ntawm cov xwm txheej, Russlavbank muaj kev tshuaj xyuas cov neeg siv khoom zoo, thiab qhov kev sib tsoo no yog qhov tshwj xeeb rau txoj cai tshaj li tus qauv. Cov lus pom zoo ntxiv yog hais txog kev tsim cov kev txhais lus, uas yuav siv sij hawm tsawg kawg nkaus thiab yooj yim li sai tau.

summing up: is the bank trustworthy?

Summing up and look at the country's banking sector, we can say that Russlavbank tsis muaj teeb meem loj. Kev tshuaj xyuas (Banks. Ru) yog ob qho tib si tsis zoo thiab qhov zoo. Muaj ntau ntau ua tsaug thiab eulogies tshaj indignation. Koj tuaj yeem hla cov lus piav qhia ntawm cov xwm txheej tsis zoo uas qhov kev pabcuam txhawb teb tam sim ntawd. Qhov kev txiav txim siab ntawm qhov teeb meem yuav ncua, tab sis qhov tshwm sim tsis hloov. Cov kws pab tswv yim zoo thiab tus thawj tswj hwm teb txhua cov lus nug nyob thiab hauv xov tooj, sim pab cov neeg siv khoom txhua txoj hauv kev. Txawm hais tias muaj teeb meem ntawm cov tsev txhab nyiaj hauv tsev uas muaj feem cuam tshuam txog nyiaj txiag, Russlavbank tseem ua haujlwm thiab txhim kho nquag. Cov nyiaj tso cia tau them, tsis muaj kev tsis txaus siab los ntawm cov neeg tso nyiaj. Tawm tsam keeb kwm ntawm kev poob dav dav, qhov xwm txheej tuaj yeem hu ua qhov txiaj ntsig loj. Qhov tsuas yog qhov tsim nyog them nyiaj rau yog spam xa ntawv hauv hom ntawv SMS. Muaj ib tug lojtus naj npawb ntawm kev tsis txaus siab txog qhov teeb meem no. Raws li lub tuam txhab cov neeg siv khoom, cov ntawv ceeb toom hais txog kev pom zoo ntawm kev qiv nyiaj tau txais hauv lub xov tooj nrog kev thov hu rau ceg thiab thov qiv nyiaj. Tom qab ib tug neeg, tso tseg txhua yam, tuaj txog ntawm qhov chaw ua haujlwm, nws tau txais kev tsis lees paub. Qhov xwm txheej tau rov ua nws tus kheej rau lub sijhawm ntev. Kev thov kom tshem tawm tus lej ntawm SMS faib tsis raug txiav txim siab, qhov teeb meem tsis daws. Cov neeg siv nyiaj hauv tuam txhab kuj ceeb toom tias koj yuav tsum ua tib zoo nyeem cov ntawv cog lus rau pawg qiv nyiaj no. Txaus siab rau lawv tsis yog ib txwm muaj txiaj ntsig. Los ntawm kev ceev faj, koj tuaj yeem zam kev tsis sib haum xeeb yav tom ntej. Yog tias qhov tsis txaus no raug tshem tawm, kev koom tes nrog lub tuam txhab nyiaj txiag yuav ua rau cov neeg siv khoom txaus siab xwb.