2024 Tus sau: Howard Calhoun | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 10:28
Muaj ntau ntau lub kaum os tsis yog lub xeev cov nyiaj laus hauv tebchaws Russia. Lawv lub luag haujlwm tseem ceeb yog los pab lub xeev them nyiaj rau cov pej xeem uas tsim nyog. Ntawm cov npe nrov tshaj plaws ntawm kev lag luam nyiaj laus hauv Lavxias yog NPF Doverie. Lub koom haum no tau ua tiav kev lag luam hauv kev lag luam rau ntau dua 17 xyoo. Dab tsi yog qhov tshwj xeeb ntawm cov dej num ntawm Fund "Trust"? Cov neeg siv NPF sau dab tsi hauv lawv cov kev tshuaj xyuas txog qhov tseeb ntawm kev sib cuam tshuam nrog cov nyiaj? Dab tsi yog txoj haujlwm ntawm NPFs hauv kev ntaus nqi ntawm cov koom haum paub zoo?
Cov ntaub ntawv nyiaj txiag
NPF "Doverie" tau tsim nyob rau xyoo 1997 - qhov no yog ib qho ntawm thawj cov nyiaj laus uas tsis yog xeev hauv Lavxias Federation. Ntawm cov co-founders ntawm lub koom haum yog VolgaTelecom, OJSC NMGK, OJSC Granit, OJSC Nizhpharm, thiab CJSC Nizhegorodpromstroybank. NPF koom tes tsis yog nrog tib neeg nkaus xwb, tab sis kuj nrog cov koom haum raug cai.
Hauv xyoo 2004, lub koom haum tau txais daim ntawv tso cai ua haujlwm hauv kev tuav pov hwm nyiaj laus thiab kev ruaj ntseg tsis yog xeev. Hauv 2010, NPF "Doverie" tau nkag mus rau hauv kev pom zoo nrog OJSC "BINBANK". Tom qab ntawd, lub koom haum tau los ua lub tuam txhab tswj hwm ntawm cov nyiaj."BIN FINAM Group". Lwm lub tuam txhab tswj hwm koom nrog cov nyiaj yog Management Company Bazis-Invest LLC. Tam sim no NPFs yog nyob rau sab saum toj 10 lub koom haum Lavxias teb sab ntawm cov ntaub ntawv sib xws. Cov nyiaj tau suav tias yog ib qho ntawm cov txiaj ntsig zoo tshaj plaws. Cov nyiaj no yog nyob rau saum 30 lub koom haum Lavxias teb sab hais txog nws cov cuab tam.
Geography ntawm kev ua ub no
Lub taub hau ntawm NPF "Doverie" nyob qhov twg? Qhov chaw nyob ntawm cov qauv kev tswj hwm ntawm lub koom haum: Moscow, Bolshoy Savvinsky txoj kab, 12, lub tsev 9. Qhov loj ntawm lub peev ntawm lub koom haum yog 150 lab rubles. Tam sim no thaj chaw ntawm NPF "Doverie" - Moscow thiab ntau tshaj 20 cheeb tsam ntawm Lavxias teb sab. Cov nyiaj tau kwv yees los ntawm cov kws tshaj lij ua ib qho kev loj hlob zoo tshaj plaws nyob rau hauv cov nqe lus ntawm kev txhim kho network hauv cov ntsiab lus ntawm lub koom haum.
Structure transformation
Nyob rau hauv 2014, lub Foundation tau ua cov txheej txheem rau kev hloov pauv ntawm lub koom haum thiab kev cai lij choj - los ntawm NCOs rau JSCs. Cov qauv tshiab tau tsim - CJSC NPF Doverie. Hauv xyoo 2015, cov nyiaj tau suav nrog hauv lub xeev cov npe ntawm cov koom haum uas tau los ua cov tswv cuab ntawm cov neeg siv nyiaj pov hwm txoj cai. Tam sim no CJSC "NPF Doverie" yog lub npe ntawm lub koom haum.
Results and ratings
Nyob rau hauv 2012, lub koom haum tau nkag mus rau saum 10 cov nyiaj nyob rau hauv cov nqe lus ntawm tus naj npawb ntawm kos npe rau daim ntawv cog lus rau kev koom tes ntawm pej xeem nyob rau hauv lub compulsory nyiaj laus txoj kev pab cuam. Nyob rau hauv tib lub xyoo, ntau lub tsev txhab nyiaj nyob rau hauv Lavxias teb sab Federation tau los ua NPF koom tes. Cov peev txheej kev lag luam suav nrog ntau yam kev ua ub no: kev siv cov kev tshaj tawm, cov peev txheej hauv online.
NPFua haujlwm 2 yam tseem ceeb ntawm kev ua haujlwm: ua haujlwm hauv kev ruaj ntseg tsis yog xeev, nrog rau kev sib cuam tshuam nrog cov pej xeem nyob rau hauv lub moj khaum ntawm cov kev pab cuam them nyiaj laus. Ob qhov chaw ntawm lub koom haum kev ua haujlwm raug soj ntsuam los ntawm cov kws tshaj lij ua tiav. Yog li, piv txwv li, nyob rau hauv thawj peb lub hlis twg ntawm 2013, ntau tshaj 339 txhiab tus neeg nyob rau hauv lub nam ntawm kev sib cuam tshuam nyob rau hauv lub compulsory nyiaj laus cov kev pab cuam muab kev ntseeg siab rau cov nyiaj. NPF, kev tshuaj xyuas uas tau pib tshaj tawm hauv online, tau pom los ntawm cov neeg siv khoom raws li cov qauv uas tsim nyog thiab cov kws tshaj lij ua haujlwm. Nyob rau lub quarter thib ob ntawm xyoo 2013, cov nyiaj khaws cia hauv cov nyiaj tau nce mus txog 7.8 billion rubles, uas yog kwv yees li 20 npaug ntau dua li daim duab rau tib lub sijhawm xyoo 2012.
Kev soj ntsuam los ntawm National Rating Agency
Ib qho ntawm cov qauv qhia rau kev ntseeg tau ntawm NPF "Doverie" yog qhov ntsuas. Nws tuaj yeem tsim los ntawm cov txheej txheem uas tau hais los ntawm cov koom haum sib txawv. Yog li, National Rating Agency tau txiav txim siab tias rau NPF "Doverie" qhov kev ntsuam xyuas yuav tsum tau txiav txim siab ntawm qib AA-. Raws li kev faib tawm uas tau txais los ntawm lub koom haum no, qhov taw qhia no qhia txog cov peev txheej raws li cov qauv txhim khu kev qha.
Kev ntsuas ntawm RA "Tus Kws Tshaj Lij"
Lwm lub koom haum, lub koom haum kws tshaj lij RA, tau txiav txim siab tias cov nyiaj yuav tsum tau muab cais ua ib lub koom haum nrog kev ntsuas A +. Raws li kev faib tawm ntawm lub koom haum no, qhov no txhais tau hais tias NPF kuj yog tus yam ntxwv ntawm kev ntseeg tau. Tib lub sijhawm, cov kws tshuaj ntsuam xyuas "Expert RA" tau muab cov xwm txheej ntawm "ruaj khov" rau kev kwv yees. Qhov no txhais tau tias ZAO NPFKev ntseeg” (kev tshuaj xyuas ntawm ntau tus kws tshaj lij cuam tshuam nrog qhov kev xav no) muaj feem yuav khaws nws qhov ntsuas tam sim no yav tom ntej. Xav txog qhov xwm txheej ntawm qhov kev ntaus nqi hauv kev nthuav dav ntxiv.
High ranking factors
yog vim li cas qhov nyiaj "Trust" tau txais txoj haujlwm siab? NPF (kev tshuaj xyuas ntawm ntau tus kws tshuaj ntsuam xyuas kev lag luam lees paub qhov no), ua ntej ntawm tag nrho cov, tau tswj hwm los tsim kom muaj peev txheej sib npaug. Tsis tas li ntawd, ib qho ntawm cov txiaj ntsig zoo hauv kev ntsuam xyuas cov haujlwm ntawm lub koom haum yog kev txhawb nqa los ntawm cov tsim. Lub luag haujlwm tseem ceeb yog ua los ntawm kev faib tawm ntawm NPF kev faib tawm hauv thaj tsam ntawm Russia, nrog rau kev tsim nyog ntawm cov neeg ua haujlwm ntawm cov nyiaj. Raws li cov kws tshuaj ntsuam xyuas, cov thawj coj saum toj kawg nkaus ntawm cov peev nyiaj ntiav cov neeg uas suav tias yog cov neeg muaj peev xwm tshaj plaws hauv kev tuav pov hwm nyiaj laus tsis yog xeev.
Txoj cai peev ntawm lub koom haum yog tus cwj pwm los ntawm cov kws tshaj lij ua kev saib xyuas zoo. Ntawd yog, NPF "Doverie" (kev tshuaj xyuas ntawm cov neeg ua haujlwm hauv cov haujlwm tseem ceeb tau lees paub qhov no) tsim nws txoj haujlwm, sim ua kom ntseeg tau, ntawm ib sab, qib siab ntawm cov txiaj ntsig, ntawm qhov tod tes, siv cov cuab yeej nyiaj txiag txhim khu kev qha.
Hais txog kev xav ntawm lub koom haum kws tshaj lij RA, qhov zoo ntawm nws qhov kev ntsuam xyuas ntawm cov nyiaj tau txais txiaj ntsig kuj yog qib siab ntawm cov nyiaj tau los ntawm cov nyiaj khaws tseg rau tus kheej cov nyiaj ntawm cov pej xeem uas tau xaus daim ntawv cog lus pov hwm nrog NPFs. Piv txwv li, nyob rau lub sijhawm ntawm 2009 txog 2012, tus lej sib raug yog 29%, hauvthaum kev nce nqi tsis tshaj 23% nyob rau tib lub sijhawm.
Qhov kev ntseeg siab ntawm NPF Doverie CJSC, raws li cov kws tshuaj ntsuam xyuas, kuj tseem tuaj yeem cuam tshuam nrog kev loj hlob zoo ntawm kev txuag nyiaj, nrog rau qhov tseeb tias cov nyiaj tau los ntawm cov thawj coj ntawm Lavxias teb sab kev lag luam hauv cov ntsiab lus xws li. ib qho kev ntsuas raws li tus naj npawb ntawm cov ntawv cog lus kos npe hauv ntu OPS.
Lwm qhov kev ntsuas zoo uas cuam tshuam rau kev ntsuas ntawm "Tus Kws Paub Txog RA" - qhov zoo tshaj plaws ntawm kev pov hwm kev tuav pov hwm thiab qhov taw qhia xws li RPPO. Cov kws tshuaj ntsuam tau sau tseg tias nyob rau lub quarter thib 3 ntawm 2013 nws tau nce mus rau 6.4%, thaum tus nqi nruab nrab ntawm kev ua lag luam tau kho ntawm 6%.
Nws tseem tuaj yeem raug sau tseg tias cov txheej txheem kev lag luam thiab kev ua haujlwm ntawm cov peev txheej IT infrastructure raug soj ntsuam los ntawm kws tshaj lij RA rau NPF Doverie raws li qhov siab siab.
Qhov tseem ceeb tshaj plaws uas cuam tshuam rau txoj haujlwm siab ntawm NPFs hauv kev ntsuam xyuas ntawm lub koom haum paub zoo yog qhov nthuav tawm ntawm lub koom haum txoj kev npaj nyiaj txiag los ntawm cov neeg ua lag luam. Yog li, txij li xyoo 2011, cov kev kawm no tau ua ib lub koom haum nyiaj txiag loj uas txaus siab los txhawb kev lag luam nyiaj laus uas tsis yog lub xeev.
Txoj Cai Tswjfwm
Hauv xyoo 2013, nws tau nce mus rau 0.2% hauv kev cuam tshuam nrog kev txuag nyiaj, nrog rau 2% ntawm cov nuj nqis NPF. Cov kws tshuaj ntsuam xyuas ntawm "Expert RA" pom tias nws nyuaj rau kev ntsuam xyuas qhov kev cia siab, thiabnrog rau qhov zoo ntawm cov kev pabcuam uas ua rau lub tuam txhab tswj hwm "BIN FINAM Group". Lub koom haum no tsis tau raug soj ntsuam raws li qhov kev ntseeg siab ntawm cov kws tshaj lij los ntawm Cov Kws Tshaj Lij RA thiab lwm cov qauv zoo uas yuav ua tau raws li cov txheej txheem rau kev faib lub tuam txhab raws li qib "A" thiab cov qib siab tshaj nws.
Kev txhim kho txuas ntxiv
Cov ntaub ntawv luam tawm hauv ntau qhov chaw qhia tias cov peev nyiaj yuav tsom mus rau kev txhim kho ntxiv rau cov neeg siv khoom nce ntxiv, nrog rau tsim cov kev pabcuam nyiaj laus hauv cov tuam txhab kev sib txuas lus ntu.
Tsis tas li, cov peev nyiaj tau cog lus ua lag luam tus qauv cuam tshuam nrog kev txhim kho kev sib raug zoo nrog cov neeg siv khoom thiab nce kev ua haujlwm ntawm kev ua haujlwm ntawm ntau yam qauv ntawm lub koom haum tag nrho.
Termination of the contract with NPF
Txawm hais tias qhov kev tshuaj xyuas sab laug ntawm cov chaw tshwj xeeb los ntawm cov neeg siv khoom ntawm NPF "Doverie" yog qhov zoo, qee cov pej xeem tau ntsib nrog qhov xav tau txiav tawm daim ntawv cog lus nrog cov nyiaj. Qhov no yuav yog vim muaj ntau yam. Piv txwv li, ib lub tuam txhab chaw ua haujlwm uas tau nkag mus rau hauv kev pom zoo nrog lwm cov nyiaj tuaj yeem ua cov lus pom zoo. Yog hais tias ib tug neeg txiav txim siab tsis kam koom tes nrog NPF "Doverie", yuav ua li cas txiav daim ntawv cog lus nyob rau hauv qhov tseeb tshaj plaws txoj kev?
Cov ntsiab lus tso cai rau kev txiav daim ntawv cog lus
Raws li txoj cai, kev txiav tawm daim ntawv cog lus nrog NPF yog ua tau thaum twg los tau. Txhua yam uas ib tug pej xeem yuav tsum tau ua yog xa daim ntawv thov mus rau lub koom haum ntawm hom tsim nyog. KujNws yog ib qho tsim nyog yuav tsum tau kos npe rau cov ntaub ntawv, raws li cov nyiaj tau muab tso rau hauv cov nyiaj ntawm NPF yuav raug xa mus rau lwm qhov nyiaj lossis xa mus rau lub txhab nyiaj cov ntsiab lus ntawm pej xeem.
Tib lub sijhawm, cov txheej txheem rau kev them nyiaj tsim los ntawm NPF "Doverie" yuav txawv ntawm cov qauv siv hauv lwm lub koom haum ntawm cov ntaub ntawv zoo sib xws. Tab sis, raws li txoj cai, kev them nyiaj ntawm cov nyiaj tau ua tiav thaum cov nyiaj tau txais los ntawm cov qauv rau kev suav nws, nrog rau cov nyiaj tau los ntxiv. Cov nyiaj them uas twb tau ua lawm raug txiav tawm.
Nws tsis muaj teeb meem thaum twg ib tus neeg txiav txim siab txiav kev sib raug zoo nrog Trust Fund - nyob rau theem thaum cov nyiaj tau los, lossis hauv cov txheej txheem them nyiaj. Tag nrho cov nyiaj them rau tus neeg siv khoom yuav tsum raug xa mus rau hauv cov txheej txheem tsim.
Tax liabilities
Txoj cai ntawm ib tus pej xeem kom tau txais cov nyiaj tau los ntawm NPF, nrog rau qhov kev cog lus raug txiav tawm, kuj tau nrog rau lub luag haujlwm them se rau tus kheej ntawm cov nyiaj tau los sib xws. Muaj tseeb tiag, yog tias ib tug neeg tau xaiv qhov kev xaiv raws li cov nyiaj tau los pauv mus rau lwm tus NPF los ntawm Trust, ces tsis tas yuav them se. Lwm qhov nuance: cov nqi nyiaj txiag cuam tshuam nrog kev hloov nyiaj ntawm ib lub koom haum mus rau lwm qhov yog los ntawm NPF tus neeg siv khoom.
Cov cai uas peb tau txiav txim siab yog ib txwm muaj rau txhua qhov nyiaj tsis yog xeev, suav nrog NPF "Doverie". Yuav ua li cas txiav tawm daim ntawv cog lus, peb tau kawm. Tam sim no cia peb tshawb txog ntau yam kev xav ntawm cov kws tshaj lij, nrog rau cov neeg siv khoom ntawm "Doveriya". Dab tsi yog qhov kev xav ntawm cov neeg tso nyiaj ntawm cov nyiaj laus uas tsis yog lub xeev no?
Reviews about the Fund "Trust"
Ntau tus kws tshaj lij kev lag luam hais tias cov nyiaj muaj hmoo tau muaj lub npe suav nrog lo lus "kev ntseeg". NPF (kev tshuaj xyuas ntawm ntau ntawm nws cov neeg koom nrog lees paub qhov no) tau tswj hwm cov pej xeem zoo siab rau cov neeg ua haujlwm siab. Cov pej xeem hais txog lub koom haum cov kws tshaj lij uas tsim nyog, paub txog cov kws tshaj lij uas tau npaj los piav qhia rau tus neeg siv khoom txhua qhov kev pabcuam nyiaj laus.
Rau cov kev xav txog kev txiav txim siab NPF, nws yog tus yam ntxwv uas qhov kev ntsuas ntawm cov haujlwm ntawm cov koom haum tsis nyob ntawm thaj av. Yog hais tias lub nroog nyob rau hauv uas cov neeg uas tau tso tseg kev tshuaj xyuas txog NPF Doverie nyob yog Moscow, ces cov kev xav yog ib yam li constructive li yog hais tias lawv yog tsim los ntawm cov tub ua lag luam, piv txwv li, los ntawm Orenburg. Qhov no qhia tau hais tias nyob rau hauv tag nrho cov cheeb tsam NPF ua hauj lwm nyob rau hauv lub moj khaum ntawm ib tug qauv ntawm kev sib raug zoo nrog cov neeg siv, uas, pom tau hais tias, yog yus muaj los ntawm ib tug zoo tus kheej mus kom ze thiab siab zoo ntawm kev pab cuam rau cov pej xeem uas tau thov. Yog tias lub nroog uas cov ceg ntawm NPF "Doverie" ua haujlwm yog Samara, cov kev tshuaj xyuas los ntawm cov pej xeem hauv zos yuav zoo ib yam li cov neeg uas mus los ntawm Muscovites.
Yield factor
Yuav ua li cas cov neeg pab nyiaj tiag tiag nyiam dua li kev pabcuam? Yog tias peb txheeb xyuas cov kev xav ntawm cov ntsiab lus uas tau txiav txim siab ua ntej kev ntseeg siab - NPF (kev tshuaj xyuas ntawm ntau tus kws tshuaj ntsuam cuam tshuam nrog qhov no) nyiam cov neeg siv khoom nrog kev ntseeg siab. Ntawd yog, cov nyiaj tsis tau cog lus rau cov tub ua lag luam zoo kawg nkaus rov qab los, tab sis ua kom pom tseeb tias qhov ntsuas tau ua tiav raws li ib feem ntawm kev nqis peev tam sim no tsis tshwm sim.los ntawm lub caij nyoog. Yog li ntawd, raws li pov thawj los ntawm cov kev tshuaj xyuas hais rau NPF Doverie, cov neeg tau txais kev txaus siab los ntawm kev pom tseeb ntawm lub koom haum kev sib raug zoo nrog cov neeg tso nyiaj. NPF cov kws tshaj lij uas cuam tshuam nrog cov pej xeem piav qhia meej txog qhov zoo ntawm kev ua tiav kev pom zoo nrog cov peev nyiaj, tsom mus rau qhov sib npaug ntawm lub koom haum tus qauv peev.
Tseem muaj qhov tsis txaus ntseeg ntawm cov pej xeem txog kev ua haujlwm ntawm cov nyiaj. Lawv txuas nrog feem ntau nrog cov txheej txheem ua ntej uas cuam tshuam txog kev mus ntsib los ntawm cov neeg sawv cev ntawm NPFs rau cov neeg siv khoom muaj peev xwm 'chav tsev thiab muaj kev cuam tshuam los xaus qhov kev pom zoo. Txawm li cas los xij, tsis muaj cov ntaub ntawv pov thawj uas ntseeg tau tias qhov kev coj ua ntawm NPFs yog qhov tseem ceeb, nrog rau qhov tseeb uas tsis lees paub tias nws yog Doveriya cov neeg ua haujlwm uas tuaj xyuas. Tus neeg sawv cev tuaj yeem yog tus neeg nruab nrab muab los xaus kev cog lus nrog NPFs sib txawv.
Pom zoo:
Daim ntawv cog lus nrog IP rau kev muab kev pabcuam: qauv. Cov ntsiab lus ntawm daim ntawv cog lus, cov nqe lus
Nyob rau hauv cov txheej txheem ntawm kev txiav txim siab cov lus cog tseg, ntau cov lus nug tshwm sim: daim ntawv cog lus yuav tsum yog, dab tsi yuav tsum tau muaj, nws puas muaj cov qauv qauv uas tuaj yeem ua piv txwv? Peb yuav qhia koj yuav ua li cas kos cov ntaub ntawv no kom raug kom tag nrho cov luag num yav tom ntej tau ua tiav kom raug thiab raws sijhawm, thiab ob tog muaj kev tiv thaiv kev cai lij choj
Yuav nrhiav dab tsi thaum xauj tsev: cov cai rau kev xauj tsev, kos daim ntawv cog lus, tshuaj xyuas cov ntsuas ntsuas, tshuaj xyuas los ntawm cov tswv tsev thiab cov lus qhia kev cai lij choj
Koj puas yuav xauj tsev, tab sis koj ntshai tsam raug dag? Los ntawm tsab xov xwm no koj yuav kawm paub yuav ua li cas xauj ib chav tsev kom raug, yuav ua li cas xaiv ib chav tsev, dab tsi los nrhiav thaum tsiv mus nyob rau hauv thiab lub nuances ntawm kos ib daim ntawv cog lus xauj tsev
"Kev pom zoo" (NPF): cov lus teb los ntawm cov neeg siv khoom thiab cov neeg ua haujlwm. JSC NPF "Kev Tso Cai" - yuav ua li cas txiav tawm daim ntawv cog lus?
Cov nyiaj tsis yog lub xeev "Kev Pom Zoo" tau ua haujlwm hauv kev lag luam kev pov hwm txij li xyoo 1994, thiab lub sijhawm no ntau dua 176 txhiab tus neeg tau dhau los ua nws cov neeg siv khoom. Txij li xyoo 2010, ntxiv rau cov ntawv cog lus nyiaj laus, OAO NPF Soglasie tau muab kev pabcuam rau kev pov hwm thiab kev txheeb xyuas cov nyiaj khaws cia yav tom ntej raws li OPS. Nws tshwm sim li cas?
Yuav ua li cas kom tau nyiaj ntawm daim ntawv cog lus: kev kwv yees thiab kev tsom xam ntawm kev lag luam daim ntawv cog lus, daim ntawv cog lus yield
Yuav ua li cas kom tau nyiaj ntawm daim ntawv cog lus? Ib lo lus nug cuam tshuam rau ntau yam. Tom qab tag nrho, kev yuav daim ntawv cog lus yog suav tias yog kev nqis peev uas muaj txiaj ntsig. Txawm li cas los xij, cov neeg uas nkag siab lub ntsiab lus no tseem tsawg. Nws yuav zoo li cov lus nug ntawm yuav ua li cas kom tau nyiaj ntawm daim ntawv cog lus yuav tsum muaj cov lus teb yooj yim. Tom qab tag nrho, qhov tseeb, nws yog ib qho kev ruaj ntseg uas cov nyiaj tau los twb embedded. Tab sis nyob rau hauv kev xyaum, txhua yam hloov mus ua me ntsis nyuaj
"European Legal Service": tawm tswv yim ntawm kev ua haujlwm, kev ntseeg siab, txheej txheem rau kev txiav txim siab thiab txiav tawm daim ntawv cog lus, lus qhia kev cai lij choj
Los ntawm kev tshuaj xyuas ntawm "European Legal Service" koj tuaj yeem nkag siab yooj yim tias lub tuam txhab no yog dab tsi. Kev ua haujlwm ntawm lub tuam txhab no yog kev pabcuam kev cai lij choj feem ntau hauv thaj chaw ntawm cov xeev tom qab-Soviet qhov chaw (Russia, koom pheej ntawm Belarus, Kazakhstan, Georgia, Armenia, Azerbaijan, Ukraine). Kev sab laj tau ua nyob deb, lub tuam txhab online muab kev pabcuam kev cai lij choj rau cov tib neeg thiab cov neeg siv khoom lag luam